Trabaja con nosotros

TÚ NOS HACES DIFERENTES.
Las personas son las que marcan la diferencia en un mundo donde el acceso a la tecnología es casi universal. Queremos contar con los mejores profesionales porque es nuestra gente lo que nos hace diferentes. Tú nos haces diferentes.

lupa

Traductores / revisores / poseditores

Traductores / revisores / poseditores independientes (freelancers) para la realización de proyectos de traducción, revisión o posedición especializada relacionados con el área de Ciencias de la Vida y la Salud (Medicina, Farmacia, Veterinaria, Biología, etc.),  del inglés (británico y americano) al español (de España y Latinoamérica), al alemán, al francés, al italiano y al portugués, y viceversa.

Ofrecemos:

  • Incorporación al equipo de trabajo de la compañía como colaborador independiente.
  • Trabajo continuado.
  • Feedback periódico para la mejora continua.
  • Formación específica en el uso de herramientas facilitadoras de la traducción y en los diferentes tipos de traducciones requeridas por los clientes.
  • Remuneración acorde con el tiempo dedicado.

Requerimos:

  • Titulación universitaria en áreas relacionadas con las Ciencias de la Vida y la Salud (Medicina, Farmacia, Veterinaria, Biología, etc.) o en Traducción e Interpretación.
  • Experiencia mínima y demostrable de 2 años en traducción o revisión.
  • Se valorará positivamente los conocimientos y la experiencia en posedición.
  • Conocimiento y manejo a nivel de usuario de herramientas de traducción asistida.
  • Disponibilidad mínima de 4 horas diarias.
  • Flexibilidad de horarios.
Enviar CV Enviar CV

¿Quieres unirte al equipo de Celer Soluciones?

Idioma origen Idioma destino Traductor jurado Tarifa Moneda
* Campos obligatorios