Celer Soluciones

< Volver
matraces

¿Quieres trabajar con nosotros?

Si eres especialista en la traducción de TEXTOS MÉDICO-FARMACÉUTICOS, de inglés a español, con experiencia en documentación relacionada con la fabricación de medicamentos biológicos, te estamos buscando.

Necesitamos TRADUCTORES NATIVOS DE LENGUA CASTELLANA independientes (freelancers), para la realización de proyectos de traducción, revisión o posedición especializada del área de Ciencias de la Vida y la Salud (Farmacia, Biología, Bioquímica, Química, Medicina, Veterinaria, etc.).

OFRECEMOS:

  • Incorporación al equipo de trabajo de la compañía como colaborador independiente.
  • Trabajo continuado.
  • Feedback periódico para la mejora continua.
  • Formación específica en el uso de herramientas de traducción asistida y en los diferentes tipos de traducciones requeridas por los clientes.
  • Remuneración acorde con el tiempo dedicado.

IMPRESCINDIBLE:

  • Titulación universitaria en áreas relacionadas con las Ciencias de la Vida y la Salud (Biología, Química, Farmacia, Biología, Medicina, Veterinaria, etc.).
  • Nativo de lengua castellana.
  • 2 años de experiencia acreditada en traducción o revisión.
  • Conocimiento y manejo a nivel de usuario de herramientas de traducción (Trados Studio o MemoQ).
  • Disponibilidad mínima de 4 horas diarias.
  • Capacidad de aprendizaje.
  • Flexibilidad de horarios.

Envíanos tu currículo. Queremos que formes parte de nuestro equipo.