Noticias del mundo de la traducción

Traducción de documentación legal para la Unión Europea

En Celer Soluciones – Ubiqus Spain colaboramos ininterrumpidamente desde hace más de treinta años con  diferentes organismos y unidades de traducción de la Unión Europea. La reciente adjudicación de un nuevo concurso (FL/LEG17-02ES) nos homologa para la traducción de documentación legal a español y avala la profesionalidad y calidad de nuestros equipos de trabajo. Con laLeer más…

¡Renovamos nuestras certificaciones!

En Celer Soluciones – Ubiqus Spain seguimos trabajando mucho y muy bien; y no es que lo digamos nosotros, lo avala la renovación de todas nuestras certificaciones por parte de la entidad certificadora DNV GL Business Assurance. Las certificaciones renovadas han sido: – ISO 9001:2015: define los requisitos para un Sistema de gestión de laLeer más…

Security

Celer Soluciones y el Reglamento general de protección de datos personales

El Reglamento general de protección de datos personales (Reglamento (UE) 2016/679), aprobado en mayo de 2016, entrará en vigor el próximo 25 de mayo de 2018. La principal diferencia con normativas anteriores (Directiva 95/46 y Ley Orgánica de Protección de Datos) es la finalidad de este nuevo reglamento que radica en la introducción de factoresLeer más…

¡Estamos de estreno!

Ya tenemos nueva área de clientes. Hemos tomado lo mejor de nuestra experiencia y lo mejor de los conocimientos del grupo Ubiqus, al que pertenecemos, para poner en marcha una plataforma que sea realmente útil a todos nuestros clientes. Desarrollada para todas las compañías que formamos parte Ubiqus, incluye funcionalidades que dan respuesta a lasLeer más…

ACTUALIZADOS EN LA CALIDAD

Para Celer Soluciones, ofrecer servicios de calidad a nuestros clientes es una de nuestras prioridades. Para lograrlo, siempre tenemos en cuenta la importancia de avalar nuestro trabajo a través de certificaciones que normativizan de los servicios que ofrecemos. Por ello, es para nosotros todo un orgullo renovar un año más las certificaciones de calidad queLeer más…

Celer Soluciones: una compañía del grupo UBIQUS

UBIQUS adquiere Celer Soluciones Estamos encantados de comunicar que desde el 5 de julio CELER SOLUCIONES forma parte del grupo multinacional UBIQUS. Ubiqus, con oficinas centrales en París, y presencia en 6 países, es líder mundial en servicios de traducción, transcripción, interpretación, acreditaciones nominativas y voto electrónico. Su facturación anual supera los 70 millones deLeer más…

¿Quieres trabajar con nosotros?

Si eres especialista en la traducción de TEXTOS MÉDICO-FARMACÉUTICOS, de inglés a español, con experiencia en documentación relacionada con la fabricación de medicamentos biológicos, te estamos buscando. Necesitamos TRADUCTORES NATIVOS DE LENGUA CASTELLANA independientes (freelancers), para la realización de proyectos de traducción, revisión o posedición especializada del área de Ciencias de la Vida y la Salud (Farmacia,Leer más…