Legal and financial documents
Articles of association and commercial documents
The specialised knowledge. The precise word. The appropriate translation.
Each area has its own language. Terminology, good writing and consistency are essential for conveying knowledge and information to the party who receives a text. Translation, postediting and interpretation all form part of our catalogue of professional, flexible language and document services, developed by experts and adapted to the most demanding requirements.
"Impeccable attention combined with professionalism and punctual delivery times make Celer Soluciones a trustworthy supplier".BMW Spain
"An approved supplier for Sanofi Pasteur MSD needs to meet our expectations and needs in terms of quality, timeframes, confidentiality and rates. That's why we use Celer Soluciones".Sanofi Pasteur MSD
"We would define Celer Soluciones and their specialised service in two words: speed and commitment".Reale Seguros Generales
"It is the quickest, most effective and most reliable translation firm compared to others we have worked with".NovoNordisk
"In a world as competitive as the one we live in, we aren't just looking for instant responses to our translation needs, but good quality translations at market. There are lots of translation agencies, but not all of them are able to give us what we want".Mycsa Mulder
"Celer Soluciones always provides a quality service which meets our needs".Laboratorios Casen Fleet
"In each job Celer conveys its teamwork skills and willingness to meet its clients' needs, providing expertise and a friendly and professional service".Abbott
"We choose Celer Soluciones for our translations because we are satisfied with the service we receive, the quality of their work, turnaround times and the resolution of queries raised by our clients".Springer Healthcare
"Efficacy, speed and reliability".Colgate-Palmolive
"For Pierrel Research it is vital to be able to rely on a specialised translation company that meets our needs in terms of turnaround and budget, without compromising quality. We have found this in Celer Soluciones: their versatility when it comes to meeting our business requirements never ceases to amaze us and their impeccable attention to us is among the best we know".Pierrel Research
"The team at Acciona Infraestructuras, S.A. is especially impressed by the high level of professionalism with which Celer Soluciones meets our needs".Acciona Infraestructuras
"Working with Celer is a pleasure because they have an in-depth understanding of our needs. On the times when we have required really tight delivery times, Celer was able to complete them without compromising on the quality of the work. It was the right decision to make Celer one of our suppliers".Actelion
"Celer Soluciones is a solid partner for FreelanceCRA.com and our international clients in the field of clinical research. They excel in professional attitude and follow-up. We thoroughly recommend their services".FCRA
"Professionalism in all the work and projects undertaken by Celer Soluciones, combined with a CSR-certified management system under Standard SGE 21: a responsible and efficient choice of supplier".Forética
"We've been working with Celer Soluciones for years now because of their competitively priced quality translations. A thorough technical check is essential for us to ensure consistent terminology in the documents we send for translation. Celer Soluciones meets our expectations".Heel
"Celer Solutions provided us with accurate translations and the quality was good. Their staff is helpful and their systems contribute to project organization".Padilla
"Sanitas belongs to Bupa, a multinational company. For this reason a specialised translation is key to effective communication with the rest of the Group. That's why we use Celer Soluciones for this task, as the numerous translations they have undertaken for us have shown their professionalism when it comes to entrusting this important task to them".Sanitas
"After years working with Celer, we can confirm that we made the right choice. Professionalism, impeccable attention and efficiency in their work are the reasons why we continue to choose them for our day to day activities".SEEN
"The extras in the services Celer offers, such as DTP, lead to a closer working relationship whereby Celer goes from being a regular supplier to an essential partner".Tárrago
Pharmaceutical Companies, CROs, Medical Supplies Manufacturers, Hospitals, Foundations, ...
Engineering and technology
Industrial Manufacturers, Construction, Public Works, Car Industry, IT, Telecommunications, Distribution, Logistics, ...
Legal and financial area
National and International Public- and Private-sector Bodies, Consultancy Firms, Communications Agencies, ...
We are a dynamic company: people who work for people.
For more than 30 years we have been making translation the essential instrument for understanding between people, companies and organisations. Our work is founded on meticulous customer service, rigorous quality control and good practices in human and resource management.
Communication and being in tune with our clients are our stock in trade. We get fully behind each project and take a flexible approach, because we know this is the right way to deliver on any goal.
Our team comprises front-line professionals who take the client’s needs onboard and make them their own. Their commitment to a job well done and ongoing collaboration and exploration result in the highest levels of exigency.
Transparency, integrity and sustainability.
These are the cornerstones of our strategy for generating professional relations. That is why we take into account the interests of everybody who makes our work possible - team members, clients, collaborators - as well as the community we are part of, helping to create an environment of cooperation and respect.
We listen to our clients; we provide training, stability and social benefits to our employees; we guarantee the appropriate use of assets and resources; we respect good practices of collaboration and competence and we strive to reduce the production of polluting waste.
Our commitment to ethical business management has given us the impetus to create our own system of ethical and socially responsible management in line with the SGE-21:2008 standard and certified under number 101/10 by Forética.
We are committed to quality. That is why our processes and work are vouchsafed by the following certificates:
Certificate 196304-2016-AQ-IBE-ENAC Rev.1 issued by DNV Business Assurance guarantees that our processes comply with the ISO 9001:2015 standard on Quality Management Systems – Requirements for Multilingual Documentation Management, Translation and Publishing Activities. These processes also meet the requirements of the ISO 9001:2015 standard.
Our services are developed in accordance with the specific standard for the translation sector which establishes and defines the requirements for a quality service provision. The certificate, issued by DNV Business Assurance for Celer Soluciones, is number 196305-2016-OTH-IBE-DNV Rev.1.
Our information security system is based on the ISO/IEC 27001:2013 standard on Information Technology – Security Techniques – Information Security Management Systems – Requirements, and its scope covers client-proprietary information used in translation projects, in accordance with the Statement of Applicability, revision 16. This certificate, issued by DNV Business Assurance for Celer Soluciones, is number 175201-2015-AIS-IBE-UKAS.
We contribute to the sustainable use of natural resources and strive to minimise the generation of polluting waste and to process it correctly. Our environmental management system records, analyses and acts on risk factors detected in our organisation in line with the UNE-EN ISO 14001:2004 standard on Environmental Management Systems – Requirements with Guidance for Use.
We work with foundations, associations, businesses and groups that promote language knowledge, ensure the quality of translations and comply with corporate social responsibility and information security. We share with them objectives, information and resources that benefit both businesses and the community we are part of.More partnerships
CELER SOLUCIONES Virgen de los Peligros, 3, 3º. E-28013 Madrid - Spain. Tel. no. +34 915 400 540. firstname.lastname@example.org