Celer Soluciones

Noticias del mundo de la traducción

conferencia_interpretacion

¿Interpretación simultánea o consecutiva?

El Diccionario de la Real Academia acoge siete acepciones del verbo interpretar, lo que significa que este vocablo, junto con su sustantivo, da lugar a numerosos equívocos. Cuando en el entorno de las lenguas y en particular de los servicios lingüísticos empleamos el término interpretación solemos referirnos a la segunda acepción: «Traducir de una lenguaLeer más…

customer_service_celer

La atención al cliente

En realidad el título de este escrito debería haber sido «la atención al cliente en una empresa de traducción» pero a medida que iba realizando las anotaciones para desarrollarlo iba viendo que no hay demasiadas especificidades según en qué ámbito se desarrolle una buena atención al cliente. Todos se reduce a nada más, y nadaLeer más…